Póster The Duff. |
Tengo mucho que decir respecto a los cambios que hay entre la película y el libro en el que se supone que se ha basado el film. De hecho creo que es de las peores adaptaciones que he visto sin contar la de cazadores de sombras, que permitirme decirlo, es un caso que va más allá de lo horroroso.
Creo que coincido con muchas personas cuando digo que el libro es maravilloso. Y una de las mejores cosas que podemos encontrar en él es su realismo. Es una novela que no usa tabú alguno, donde se habla de los dramas familiares y el sexo como medio de evasión de los problemas. Y eso no ha sido lo que he encontrado en la película. Lo que, por el contrario, sí he encontrado es la típica americanada en la que la chica es una fracasada y el chico es perfecto, inalcanzable y popular.
La chica acaba estando sola a causa de sus celos hacia sus amigas y pidiéndole ayuda al guapo para que la transforme en una chica atractiva a los ojos de los que la rodean. Ah y también se añade al típico personaje de la chica guapa que quiere al chico perfecto y es popular también y se dedica a hacerle la vida imposible a la protagonista.
A mi parecer lo único que era igual era el nombre de los personaje y que a Bianca la llaman la Duff.
Póster 2. |
Además ya no es solo que han quedado de largo sino que son totalmente diferentes. Según la película la madre de Bianca ha sido abandonada por el padre, y no viceversa, como en el libro. Y resulta que además su madre es una prestigiosa mujer debido a que se dedica a ayudar a otras mujeres que están pasando por una separación.
Y al final lo que único que me ha quedado ha sido el final moral eclipsado por el final perfecto. Creo que ni siquiera ha llegado a transmitirnos todo lo que el libro transmitía. Definitivamente si queréis verla no os esperéis nada como adaptación, intentad ir lo más abiertos de mente posible es lo único que os hará disfrutar de la película.
Tráiler:
Vosotros... ¿habéis visto la película? ¿Tenéis ganas de hacerlo?
No me leo tu entrada porque no he leido el libro, pienso hacerlo y la peli me llamaba la atención pero ya no tanto...
ResponderEliminarSaludos